Tulas-Tulis

That Man. Bukan. Gue bukan mau bercerita tentang seorang laki-laki yang gue cintai, sukai, kagumi, atau apapun bentuknya. Ini adalah sebuah judul soundtrack sebuah drama Korea, Secret Garden. Mungkin gue baru menonton beberapa episode, tapi lagu ini selalu terngiang-ngiang di telinga gue. Musiknya itu loh yang membuat gue terenyuh. Kalau mendengar lagu ini rasanya seperti ada pisau yang tiba-tiba menusuk hati gue, merobek-robek secara perlahan. *lebay

Dan setelah gue iseng mencari arti dari lirik yang gue ga ngerti sama sekali itu, ternyata.. liriknya daleeeemmmm bangeeeeetttttt !! Kalau yang bisa gue tangkap dari  liriknya sih..

"Sadar ga sih lo? Gue tuh cinta sama lo !! Orang yang mencintai lo tuh ada di samping lo !! Sadar dong.. Plisss.."

Oke.. itu sih kata-kata yang bisa dan biasa kita temukan di dalam kehidupan sehari-hari. Mungkin kalian pernah mendengarnya, mengucapkannya, atau mau ngucapin tapi malu?? Yang terakhir itu sering gue alami..

Jangan berpikir kalau itu cuma rekayasa gue yang sok tau arti bahasa Korea. Kesimpulan itu gue dapat dari lirik That Man dalam bahasa Inggris berikut ini :

One man loves you
That man loves you wholeheartedly
he follows you around like a shadow everyday
That man is laughing and crying

Just how much…how much more do I have to gaze at you alone
This love that came like the wind
This beggar-like love
If I continue this way, will you love me?
Just come a little nearer…a little more
If I take one step closer to you, then you take two steps back
I who love you am next to you now
That man is crying.

That man is timid
So he learned how to laugh
That man has many stories that he can't even tell his best friend
So his heart is full of tears
That's why, That man
You, he loved you
Because you are just same as him
Yet another fool, yet another fool
Can't you hug me before you go?
I want to receive love, baby
Everyday in my heart,
Just in my heart,
I shout and
That man is next to her even today.

Do you know That man is me?
You're not pretending that you don't know, right?
You really don't know cause you're a fool.

Just how much... how much more do I have to gaze at you alone
This love that’s like a fool
This beggar-like love
If I continue this way, will you love me?
Just come a little nearer...a little more...
If I take one step closer to you, then you take two steps back
I who love you is next to you now
That man is crying.

 Nah.. coba kalian artikan sendiri liriknya. Intinya pasti sama seperti yang gue tulis di atas. Ngenes.